IX Silent Kill
Active Member
- Joined
- Jan 6, 2010
- Sythe Gold
- 0
- Messages
- 174
There is a Mexican Corrido called La Granja, which has been banned in some Mexican States. I have translated it into English, let's see how many of you can tell me the meaning of the song.
If the bitch is tied up, even if she barks all day, you shouldn't let her loose, my grandpa always told me that the people that don't know her would regret it.
The fox let us know, he came and broke the plates, and the bitch bit her chain, got loose and created a big mess. The pigs helped her, they feed off the farm, they want more corn day by day, the profits decrease, and the hard working farmer doesn't trust them anymore.
An eagle fell out of the sky, the chicks wondered if it had fallen by itself or if the wind had taken it down. All of the little animals were terrified by the noise.
The rabbit is dying inside its cage and everyday there are many deaths along side the farm because there are no more crops like yesterday, only alfalfa. Alongside the farm a border was created, so that the farm keeps running and the farmer doesn't leave, the bitch bites him whenever he doesn't agree.
Nowadays we have a lot of insecurity because the bitch has ran loose, she has ruined everything, with the help of all the farmers, we have to tie her up.
If the bitch is tied up, even if she barks all day, you shouldn't let her loose, my grandpa always told me that the people that don't know her would regret it.
The fox let us know, he came and broke the plates, and the bitch bit her chain, got loose and created a big mess. The pigs helped her, they feed off the farm, they want more corn day by day, the profits decrease, and the hard working farmer doesn't trust them anymore.
An eagle fell out of the sky, the chicks wondered if it had fallen by itself or if the wind had taken it down. All of the little animals were terrified by the noise.
The rabbit is dying inside its cage and everyday there are many deaths along side the farm because there are no more crops like yesterday, only alfalfa. Alongside the farm a border was created, so that the farm keeps running and the farmer doesn't leave, the bitch bites him whenever he doesn't agree.
Nowadays we have a lot of insecurity because the bitch has ran loose, she has ruined everything, with the help of all the farmers, we have to tie her up.

