Hey, so as Chloe said, it is literally impossible for us to just randomly charge you. The only way for you to get charged from our website is for you to enter your details and make a payment.
However, I'd just like to point out the difference in the names of the payments. The screenshot you show for the successful trades show either "SKR" (Skrill) or "PayPal" in the payment name, showing that you made the payment through those gateways. The payment you're concerned about says "ACH HOLD ... RETRY PYMT" - "Hold" possibly suggesting that the money is being held by your bank while it is processing, possibly the refund that you were issued from us, can you see that refund re-entering your bank anywhere else?
"RETRY PYMT" suggests that there was an internal issue on your banks side with one of the payments you made to us, and the money went through to us but wasn't actually taken from your bank, so now is it catching up.
So my best guess is that it is related to one of the two previous payments you made, all I could really suggest is waiting it out and seeing what happens. I can't see any 3rd payment of that amount from you so we definitely have not received it, and since there is no reference to PayPal or Skrill I don't think we will.