Yes you can, but you have to be stupidly fast at clicking.
Log both accounts into the lobby on 2 different clients, bring them side by side.
1 infront of the other so both 'click here to login' are next to each other, then click on both quickly.
If that doesnt make sense sorry, i know what i mean