I stick with the notion that if a script is coded well/properly (which I'd say more made by well-known script writers are), then user count should be an irrelevant when accounting for bans.
However another way to look at it would be, more users = more more data points for Jagex to look for a pattern to ban by sort of thing, assuming that's how they operate.
But there are TONS of scripts, (even 100% open source ones) with multiple 100s and even some with upwards of 1k users which work very well and produce great results for their users.
Some general tips:
https://tribot.org/forums/topic/35728-tutorial-for-safe-botting/