Banned from a subsection

The ban's there as a punishment, being able to see the section isn't. If you have grievances about a particular user's ban then contact the relevant member of staff.