Holy crap, your "son's friend will kill him IRL"? I'd call the cops!

The story is a bit weak.
I say his friend introduced him to bots and reassured him it was legal. Say your child is mentally challenged or so he doesn't understand difficult concepts, mainly the runescape tos.