What language is this?

[OiledUp]

Hey, i had a random text of a unknown number last night in the early hours of the morning, i wondered who it was so i read it and it looked something like this "chenee mora dilvas a yuzes porji lusavito suyvia saju". Can anyone tell me what language this is and/or what it means in english?=|

 

[Surf]

French, Dutch, German combo I think. Maybe from belgium.

That's all I have; sorry.

 

[The End Of Time]

Edit: Correction, Belgium

 

[OiledUp]

Tried french into a free translator and it came out the same as i put it in, dont know weather thats just the translator being crappy or its not french

 

[Necromancer24]

It is not French. It is not German. It is not Dutch. It is not Belgium.

I've checked on translate.google.com

It says it's turkish. But I don't know. It won't give me a translation.

 

[OiledUp]

So if you know it orientates from belgium can you tell me what it means?

 

[Baatar]

You're an idiot

You say it LOOKED something like this, and typed in your own words

Give me the exact words and ill help you. Other than that? Grab your cawk, wrap it around your abc, and stick in in the hole you find there. That's the farmers way of life(metaphor for you need to work hard...to get what you want)

 

[OiledUp]

That is what it said. >_<

 

[The End Of Time]

You're an idiot

You say it LOOKED something like this, and typed in your own words

Give me the exact words and ill help you. Other than that? Grab your cawk, wrap it around your abc, and stick in in the hole you find there. That's the farmers way of life(metaphor for you need to work hard...to get what you want)

I lol'd.

If what he is saying is true than you need to get the exact words. I didn't noticed he typed it in his own words.

Edit: it may be chinese wrapped in another language. Dont ask how I got that.

 

[Guineapigcal]

It is most likely a European language. Due to translate being unable to decipher the meaning, I would say it's cut down or slang and anybody who does not know the language and comments under me is probably spamming :s

 

[Necromancer24]

Are you sure that's what it said EXACTLY? Because, I'm not getting ANY translation back from the 10 or so languages I tried. It seems to think it's Turkish, but it won't give me the translation, most likely because you spelt a word wrong. Could you check again?

 

[OiledUp]

sorry people, i put a T where it was not needed, edited it out for you

 

[Angelmax]

I think it's turkish, google translate made sense out of some of it.

http://translate.google.com/#auto|en|chenee%20mora%20dilvas%20a%20yuzes%20porji%20lusavito%20suyvia%20saju

 

[Baatar]

Okay look

We are using latin letters to talk in english. Turkish, and other countrys to not use latin letters(you ever seen chinese writing?) therefore to pronounce it you can write it that way, however on a translator and real (we'll call it turkish) writing it is not written that way, but using different characters.


TLDR(for idiots); It's using the latin/english alphabet to describe a language that is not usually written in our alphabet.


/threadsolved

/enddiscuss

 

[CheckYesJuliet]

Maybe.. Just maybe its jibberish you dumbasses consider that smh -.-'

 

[Damien0124]

Turkish use latin letters. They stopped using Arabic writing because of Ataturk (I don't know exactly what he has done). I do not speak or read Turkish, but to me, that doesn't look Turkish. I used to play Silkroad Online, which is infested with Turks and my stepdad is a Turk and I've been to Turkey twice, so I have seen Turkish writing before. I could be wrong though.

My guess would be some Northern European language.

 

[OiledUp]

Ok, no one knows and its been said that people think its turkish, can be locked now.

 

[ioioio175]

alright, i tried every language on google translator and i got 2 words out of it in 2 different languages, purple and blackberry. so im thinking it has to do with the color purple or its just pure jibberish

 

[gogotron]

its not fucking turkish u inbreds i bet he wrote it down like how her heard it...

 

[Tucking Fypo]

it's clearly turkish and the text says

"Beware of the ides of march, good night honey"