They're not tradable, but transferrable through drop trades. The coins are sold to players looking to buy smuggled items, not on the GE. Same as any other smuggled item.
That's part of the reason the price is somewhat high. Most people willing to pay 100M for it respect the method enough to not go out leaking it and missing out on their opportunity to make money.

