That screenshot makes this seem like it can make headway, but there are a few things wrong with it. I'll try and address them here, and maybe you can provide solutions.
Primarily, donations are handled very specifically because of tax reasons. That is the biggest reason why you can presently only mail or WU a donation to Matthew. To overcome this issue, we have had proctors who first donated a large sum to Matthew (setting up a "bond") and then reimbursing themselves using the method of their choice. Matthew doesn't let just anyone be a proctor, though. From what I saw from Spyike and Nate, you typically do a vader check to see that you are not granting a ban evader a source of trust (donor rank = trust on this site, regardless of if the trust is warranted) as well as a little more background checking. This means that a moderator will almost certainly have to do it. Also, the person will have to possess nearly undeniable and perfect trust, obviously.
The "method of their choice" is the biggest issue here. PayPal directly is obviously an issue for anyone who wants to be a proctor because Matthew does not return funds if the proctor gets charged back. Other payments are an issue because of their fees (i.e., a person has to donate $30 just to get a $25 donor rank OR the proctor slowly uses his own money to cover the fees and goes broke IRL). PA is good for the first issue, but the fees are huge. You'll almost certainly have to make people donate a lot extra for their rank. One particular issue with PA is that it takes a week to receive the funds, so unless a person is sitting on a fat wad of cash IRL, their bond-donation cycle will be very slow.
Finally, the last issue is the proctor's tax liability. Because of the tax issues, setting up a "donations" account has to be done by Sythe himself. Based on past experience, this won't happen. So, proctors have been basically making themselves a huge target with the IRS by taking in thousands of dollars that are technically a source of income. (Paypal was great for this, because you can set up a donations service on Paypal without the information that only Sythe can legally provide.) I, myself, was planning on making a Google account for accepting donations, but the only way I could legally spin it was by selling (as you suggested) a junk item for $5, $25, $50, and so on. Legitimate donations with Google require you to be basically in a financial position with the company, which I obviousl am not. As far as I know, the only person who is legally considered the financial officer of Sythe is Sythe, himself. The problem with this is that the IRS will see this system as a form of goods selling, not just middle-manning donations. If the proctor was to to get audited in my taxes, they would see the thousands of dollars being transferred to the proctor's bank for, in their eyes, the sale of goods. They would, as such, charge 20-30% off of that as income.