I would honestly rather have a Vita, but since there aren't any decent games that I know of, I can't help but say buy the iPod. You've got a nice camera, a music player, a texting device, and the ability to play practically thousands of games, along with emulating games you are familiar with if you have an iPod.
