It may just be a case of having those characters added to the whitelist. There was a period a while back where people were creating impostors etc with Greek letters or something like that, so I believe action was taken to disallow the use of random characters.
Try PM'ing a technical admin. Govind, Matthew etc.