Hahaha well in that case people don't even really care what song is playing, as long as it ain't country/anything not slightly upbeat (unless you're getting some slow dance shit happenin') for the most part just assemble a playlist of your favorite tracks, and hell if you want you can go to the top 40 and grab some popular songs from there.
Well these songs might not apply to your area, but where I live these songs are played at every party Meek Mill - House Party Wale ft. Big Sean - Slightwork and Niggas In Paris
Basically any mainstream rap or hip hop and you're good to go. That pretty much covers the general music taste of 90% of high school kids.