ɹıɐ ןǝq ɟo ǝɔuıɹd ǝɥʇ sɐ ǝuoɹɥʇ ʎɯ ǝןʇʇǝs oʇ ǝɹǝɥʇ ʎןןɐuıɟ sɐʍ ı 'ɯopbuıʞ ʎɯ ʇɐ pǝʞooן "ɹǝʇɐן noʎ ןןǝɯs 'sǝɯןoɥ oʎ" 'ʎqqɐɔ ǝɥʇ oʇ pǝןןǝʎ ı puɐ ʇɥbıǝ ɹo uǝʌǝs ʇnoqɐ ǝsnoɥ ɐ oʇ dn pǝןןnd ı
ɹıɐ ןǝq oʇ ǝɯoɥ oʎ 'ʇı ʇǝbɹoɟ ʍou ʇɥbnoɥʇ ı ʇnq ǝɹɐɹ sɐʍ qɐɔ sıɥʇ ʇɐɥʇ ʎɐs pןnoɔ ı buıɥʇʎuɐ ɟı ɹoɹɹıɯ ǝɥʇ uı ǝɔıp ɐ pɐɥ puɐ ɥsǝɹɟ pıɐs ǝʇɐןd ǝsuǝɔıן ǝɥʇ ɹɐǝu ǝɯɐɔ ʇı uǝɥʍ puɐ qɐɔ ɐ ɹoɟ pǝןʇsıɥʍ ı
pǝɹɐǝddɐsıp 'buıuʇɥbıן ǝʞıן ssǝuʞɔınb ǝɥʇ ɥʇıʍ buɐɹds ı ǝɹǝɥ ʇob ʇsnظ ı 'ʇǝʎ pǝʇsǝɹɹɐ ʇǝb oʇ ,uıʎɹʇ ʇ,uıɐ ı ʇno ǝɯɐu ʎɯ ,uıʌɐʍ ,uıpuɐʇs doɔ ɐ ǝʞıן ʞooן ǝpnp ɐ sɐʍ ǝɹǝɥʇ ʇno ǝɯɐɔ ı uǝɥʍ puɐ pǝpuɐן ǝuɐןd ǝɥʇ 'ı ןןǝʍ
ɹıɐ ןǝq ɟo ǝɔuıɹd ǝɥʇ ɹoɟ pǝɹɐdǝɹd ǝɹ,ʎǝɥʇ ǝdoɥ ı ǝɹǝɥʇ ʇǝb ı uǝɥʍ ǝǝs ןן,ı 'os ʞuıɥʇ ʇ,uop ı ¿ʇɐɔ ןooɔ sıɥʇ puǝs pןnoɥs ʎǝɥʇ ʇɐɥʇ ǝɔɐןd ɟo ǝdʎʇ ǝɥʇ sıɥʇ sı [ǝןqısuǝɥǝɹdɯoɔuı] ǝɥʇ ɹɐǝɥ ı 'ʇıɐʍ ʇnq
ʇɥbıɹןɐ ǝq ʇɥbıɯ sıɥʇ 'ɯɯɥ ǝʞıן ,uıʌıן ǝɹɐ ɹıɐ ןǝq ɟo ǝןdoǝd ǝɥʇ ʇɐɥʍ sıɥʇ sı ssɐןb ǝubɐdɯɐɥɔ ɐ ɟo ʇno ǝɔınظ ǝbuɐɹo ,uıʞuıɹp pɐq sı sıɥʇ oʎ 'ssɐןɔ ʇsɹıɟ
"ʇı ʞɔıʞ ןןǝʍ sɐ ʇɥbıɯ ı" 'pıɐs puɐ uo uɐɯʞןɐʍ ʎɯ ʇnd ı ʇǝʞɔıʇ ʎɯ ǝɯ ǝʌɐb ǝɥs uǝɥʇ puɐ ssıʞ ɐ ǝɯ ǝʌɐb ǝɥs ʎɐʍ ʎɯ uo ǝɯ ʇuǝs puɐ ǝsɐɔʇıns ʎɯ pǝʞɔɐd ǝɥs ʇnq ʎɐp ɹǝɥʇo ǝɥʇ ɹǝɥ ɥʇıʍ pǝpɐǝןd puɐ pǝbbǝq ı
"ɹıɐ ןǝq uı ǝןɔun puɐ ʎʇunɐ ɹnoʎ ɥʇıʍ ,uıʌoɯ ǝɹ,noʎ" 'pıɐs puɐ pǝɹɐɔs ʇob ɯoɯ ʎɯ puɐ ʇɥbıɟ ǝןʇʇıן ǝuo uı ʇob ı pooɥɹoqɥbıǝu ʎɯ uı ǝןqnoɹʇ ,uıʞɐɯ pǝʇɹɐʇs poob ou oʇ dn ǝɹǝʍ oɥʍ sʎnb ɟo ǝןdnoɔ ɐ uǝɥʍ
ןooɥɔs ǝɥʇ ɟo ǝpısʇno ןןɐq-q ǝɯos ,uıʇooɥs ןןɐ puɐ ןooɔ ןןɐ ,uıxɐןǝɹ ',uıxɐɯ 'ʇno ,uıןןıɥɔ sʎɐp ʎɯ ɟo ʇsoɯ ʇuǝds ı ǝɹǝɥʍ sı punoɹbʎɐןd ǝɥʇ uo pǝsıɐɹ puɐ uɹoq 'ɐıɥdןǝpɐןıɥd ʇsǝʍ uı
ɹıɐ ןǝq pǝןןɐɔ uʍoʇ ɐ ɟo ǝɔuıɹd ǝɥʇ ǝɯɐɔǝq ı ʍoɥ noʎ ןןǝʇ ןן,ı ǝɹǝɥʇ ʇɥbıɹ ʇıs ʇsnظ 'ǝʇnuıɯ ɐ ǝʞɐʇ oʇ ǝʞıן p,ı puɐ uʍop ǝpısdn pǝuɹnʇ 'pǝddıןɟ ʇob ǝɟıן ʎɯ ʍoɥ ʇnoqɐ ןןɐ ʎɹoʇs ǝɥʇ sı sıɥʇ 'ʍou
ɹıɐ ןǝq oʇ ǝɯoɥ oʎ 'ʇı ʇǝbɹoɟ ʍou ʇɥbnoɥʇ ı ʇnq ǝɹɐɹ sɐʍ qɐɔ sıɥʇ ʇɐɥʇ ʎɐs pןnoɔ ı buıɥʇʎuɐ ɟı ɹoɹɹıɯ ǝɥʇ uı ǝɔıp ɐ pɐɥ puɐ ɥsǝɹɟ pıɐs ǝʇɐןd ǝsuǝɔıן ǝɥʇ ɹɐǝu ǝɯɐɔ ʇı uǝɥʍ puɐ qɐɔ ɐ ɹoɟ pǝןʇsıɥʍ ı
pǝɹɐǝddɐsıp 'buıuʇɥbıן ǝʞıן ssǝuʞɔınb ǝɥʇ ɥʇıʍ buɐɹds ı ǝɹǝɥ ʇob ʇsnظ ı 'ʇǝʎ pǝʇsǝɹɹɐ ʇǝb oʇ ,uıʎɹʇ ʇ,uıɐ ı ʇno ǝɯɐu ʎɯ ,uıʌɐʍ ,uıpuɐʇs doɔ ɐ ǝʞıן ʞooן ǝpnp ɐ sɐʍ ǝɹǝɥʇ ʇno ǝɯɐɔ ı uǝɥʍ puɐ pǝpuɐן ǝuɐןd ǝɥʇ 'ı ןןǝʍ
ɹıɐ ןǝq ɟo ǝɔuıɹd ǝɥʇ ɹoɟ pǝɹɐdǝɹd ǝɹ,ʎǝɥʇ ǝdoɥ ı ǝɹǝɥʇ ʇǝb ı uǝɥʍ ǝǝs ןן,ı 'os ʞuıɥʇ ʇ,uop ı ¿ʇɐɔ ןooɔ sıɥʇ puǝs pןnoɥs ʎǝɥʇ ʇɐɥʇ ǝɔɐןd ɟo ǝdʎʇ ǝɥʇ sıɥʇ sı [ǝןqısuǝɥǝɹdɯoɔuı] ǝɥʇ ɹɐǝɥ ı 'ʇıɐʍ ʇnq
ʇɥbıɹןɐ ǝq ʇɥbıɯ sıɥʇ 'ɯɯɥ ǝʞıן ,uıʌıן ǝɹɐ ɹıɐ ןǝq ɟo ǝןdoǝd ǝɥʇ ʇɐɥʍ sıɥʇ sı ssɐןb ǝubɐdɯɐɥɔ ɐ ɟo ʇno ǝɔınظ ǝbuɐɹo ,uıʞuıɹp pɐq sı sıɥʇ oʎ 'ssɐןɔ ʇsɹıɟ
"ʇı ʞɔıʞ ןןǝʍ sɐ ʇɥbıɯ ı" 'pıɐs puɐ uo uɐɯʞןɐʍ ʎɯ ʇnd ı ʇǝʞɔıʇ ʎɯ ǝɯ ǝʌɐb ǝɥs uǝɥʇ puɐ ssıʞ ɐ ǝɯ ǝʌɐb ǝɥs ʎɐʍ ʎɯ uo ǝɯ ʇuǝs puɐ ǝsɐɔʇıns ʎɯ pǝʞɔɐd ǝɥs ʇnq ʎɐp ɹǝɥʇo ǝɥʇ ɹǝɥ ɥʇıʍ pǝpɐǝןd puɐ pǝbbǝq ı
"ɹıɐ ןǝq uı ǝןɔun puɐ ʎʇunɐ ɹnoʎ ɥʇıʍ ,uıʌoɯ ǝɹ,noʎ" 'pıɐs puɐ pǝɹɐɔs ʇob ɯoɯ ʎɯ puɐ ʇɥbıɟ ǝןʇʇıן ǝuo uı ʇob ı pooɥɹoqɥbıǝu ʎɯ uı ǝןqnoɹʇ ,uıʞɐɯ pǝʇɹɐʇs poob ou oʇ dn ǝɹǝʍ oɥʍ sʎnb ɟo ǝןdnoɔ ɐ uǝɥʍ
ןooɥɔs ǝɥʇ ɟo ǝpısʇno ןןɐq-q ǝɯos ,uıʇooɥs ןןɐ puɐ ןooɔ ןןɐ ,uıxɐןǝɹ ',uıxɐɯ 'ʇno ,uıןןıɥɔ sʎɐp ʎɯ ɟo ʇsoɯ ʇuǝds ı ǝɹǝɥʍ sı punoɹbʎɐןd ǝɥʇ uo pǝsıɐɹ puɐ uɹoq 'ɐıɥdןǝpɐןıɥd ʇsǝʍ uı
ɹıɐ ןǝq pǝןןɐɔ uʍoʇ ɐ ɟo ǝɔuıɹd ǝɥʇ ǝɯɐɔǝq ı ʍoɥ noʎ ןןǝʇ ןן,ı ǝɹǝɥʇ ʇɥbıɹ ʇıs ʇsnظ 'ǝʇnuıɯ ɐ ǝʞɐʇ oʇ ǝʞıן p,ı puɐ uʍop ǝpısdn pǝuɹnʇ 'pǝddıןɟ ʇob ǝɟıן ʎɯ ʍoɥ ʇnoqɐ ןןɐ ʎɹoʇs ǝɥʇ sı sıɥʇ 'ʍou












































