If you want to log into 2 accounts in the same world, open 2 RS pages and put them on the same world. Enter both details, and quickly click log in on both windows, it must be done quick or it won't work.
If you want 2 accounts logged in at the same time, where world doesn't matter to you, just open a new tab or window and open RS.