I think people should still have a general discussion about everything if they want to, so it can just be renamed "Talk about anything off topic."
Because the spam forum still has threads about stuff that could easily fit in other categories, as do other categories. Plus, I still think Sythe needs a lot of things redone. I'd personally prefer this layout, or at least an optional "compact" layout:
Our Community
User Center
--->Rules
--->News
Community General
---->Ask the community
---->Intro/Farewell
---->Donor Lounge
---->Feedback
---->Suggestions
---->Dispute Forum
Runescape Markets
Gold & Item Exchange
---->Gold
---->Items
Accounts
---->Pures and Skillers
---->All other accounts
Other RS Trades
---->User Services
---->Private Server Markets
---->Miscellaneous
Other Markets
League of Legends
World of Warcraft
Other Games/MMOs
Gaming Console & Steam Sales
---->Xbox/Playstation
---->Steam Sales
Digital Sales
---->Digital Currency & Giftcards
---->Guides/eBooks
---->Software
---->Graphics
---->Other digital sales
Real Life Sales
Anti-Scam & Safety
Report a Scammer
Market Tools
Help & Resources Center
Resources
---->Guides
---->Graphics
Help & Requests
---->Homework Help
---->Personal Support
---->Sythe Support
Discussions
Runescape
League of Legends
Gaming General
General Discussions
---->Sports
---->Something For All
---->Cryptocurrency
---->Media
---->Technology
---->Sandbox
Spam Forum
The Archives
I based everything off the forum's popularily and how much you have to scroll to find something vs. just clicking the category and going more specific within that. Also, if I didn't list any subcategories it doesn't mean they should be removed. Just means they remain the same.