If you're the average joe then you won't have to worry about chain bans. And yes, you will get permanently banned for rwting. Appeal won't even get looked at.
Trading gold from a main to a mule and then RWTing could still end up with your main being banned. Same scenario when buying gold on a mule and transfering to a main.
Just being is cautionly, for example buy acouple hundred this day than another day. Don't go ham and continuously buy, pretty sure they will start noticing.
if you use mule and trade ur mule with ur main while ur on a vpn on mule client u can get banned for rwt for trading ur mule just straight trade up from an account you can afford losing imo that are easly build up later on like a med / pure /staker accounts ect imo and old accounts are less risk from what i saw
transfer money from main to alt account (not a level 3 and as old as possible). let the money sit on alt account for a while and dont play on it. Once you want to sell the gp hop on vpn and virtual machine, if you get caught u can try appealing and say u got hacked or something. worked for some people that i know.
I've never been banned for selling and I've sold a decent amount of gold (100b+).
I use OG accounts (ranging between creation in 07-2011) with decent stats as mules. That's all you need and you'll be fine.
Buying gold is near impossible to be banned for unless you're blatantly retarded about it and showcase it or create proof that you did and someone reports you.