BTC Market Standstill?

http://bitcoincharts.com/markets/mtgoxUSD.html

Using the Mt. Gox as the standard for BTC trade, because it is the largest BTC market, the trade seems to have stagnated. There were no changes between the 20th and the 25th, then a slight drop and a rise the counterbalanced the drop that seems to have balanced the market back to a stagnate state. I do not claim to be one with exponential knowledge of economics and economic shifts, but isn't this a bad thing for investors but a good thing for those who use it? A stable price means that you are not going to have your money yanked from beneath you.

Discuss.

 

Mt gox was hacked the 20th and trading was not possible the days after.

I think the price will soon rise again