I doubt this is the right section but in all honesty, I wouldn't know where to post it either. You can try here though.
Here's my answer: You give your account to the middleman, and the other party sends money via WU to the middleman... Simple as that, actually. And you can look for an agent nearby at www.westernunion.com. There's one in almost every post office. Good luck!