open up two windows for runescape(different windows is easier).
log in to both accounts, choose the same world on the selector thing.
position both windows on top of each other exactly(maximize works fine)
really quick, click login, hit alt+tab, and click login again. you'll click fast enough to where they both load, see that nobodys logged into the world yet, try to log in and bam you're in.