Quoting YoHojo (tribot moderator):
Quite simple, double click tribot.jar, and at the bottom right there is a button that says proxy, click it, enter info, click ok, select it from the dropdown box, and use tribot per usual.
Do note, you need VIP Extended to use this feature.
Should be simple enough.
Source:
https://tribot.org/forums/topic/29654-how-do-i-set-up-a-proxy-through-the-tribot-client/