http://www.mirc.co.uk/help/mac.html Sorry. I did find a different one that you can use if you just want an IRC client, though. http://www.snak.com/
He is using a mac, which makes it slightly harder to find a good (free) client. I use, and recommend http://www.xchat.org/