Something wrong with my auto chat in OS?

So say I'm on Account #1 using auto chat in OS RS, I can see what the auto chat is saying on Account #1

Then I get on Account #2 and stand beside Account #1, but I can't see what the Account #1 auto chat is saying unless I right click Public Chat on Account #2 and click Show Autochat, then when I go back to "Standard Autochat" I can't see Account #1 auto chat anymore, but I can see everyone else's auto chat?