Other than more minor text fixes, Niantic is testing out some new features for the tracker with selected users.
Here's a video of what it looks like:
On-screen pictures - My tracker just updated with an enhanced "Nearby" feature.
They're testing things now so it's probably going to be...