I have done both for numerous years. I definitely prefer boarding over skiing. It can be a little harder to pick up at first. But once you get the hang of it it's more satisfying.
Also I'd say terrain park is much easier on a board. Especially rails. When you crash with skis they can...